
7月27下午,新疆律师协会会举行了刑法、刑诉法维文书籍发放仪式,届时,将向全区少数族律师免费发放翻译成维吾尔语的《刑法》和《刑事诉讼法修正案》教材各1000册。

新疆律师协会免费向少数民族律师发放维吾尔语刑法、刑诉法教材
据了解,目前,新疆少数民族律师占全区律师的五分之一,但分布很不平衡,全区近一半的少数民族律师集中在乌鲁木齐、喀什、和田等地,边远贫困县市律师非常缺乏,更缺乏少数民族律师。而少数民族律师信息闭塞,学习交流困难,民语学习资料极端匮乏,少数民族律师的整体素质和专业水平亟待提升。
新疆律师协会会长桑云说,为了让使用少数民族律师能够及时掌握《刑法》和《刑事诉讼法修正案》,新疆律师协会专门聘请专家将《刑法》和《刑事诉讼法修正案》翻译成维吾尔语,并印刷成册,向使用维吾尔语执业的少数民族律师每人免费发放一套,希望少数民族律师能够通过这套书籍提升自己的专业水平,充分发挥律师在刑事诉讼中的职能作用。